Samstag, 12. März 2011

Hamlet auf Koreanisch in Neuss

lr-online.de Hamlet auf Koreanisch oder «Kupenga Kwa Hamlet» aus Simbabwe: Die Tragödie um den Dänenprinzen steht im Mittelpunkt des 21. Shakespeare-Festivals in Neuss.
Insgesamt 15 Inszenierungen präsentieren Compagnien aus Europa, Asien und Afrika vom 17. Juni bis 16. Juli. Im Neusser Globe, dem Nachbau des originalen Londoner Shakespeare-Theaters, kommt dabei Hamlet mit seiner weltweit gültigen Sinnfrage «Sein oder Nichtsein» gleich viermal auf die Bühne, wie die Stadt Neuss am Freitag mitteilte.
Höhepunkt des Festivals ist die Aufführung «Hamlet (from the East)» der koreanischen Yohangza Theatre Company. Liebhaber des Originaltextes sind bei der Londoner Globe Touring Company richtig. «Shakespeare - ein deutscher Dichter»: In der zweisprachigen Lesung zeigen die Schauspieler Sebastian Koch («Das Leben der anderen») und Philip Cumbus den weitreichenden Einfluss Shakespeares auf die deutsche Dichtung und Literatur.

Keine Kommentare: