POL-NE: Pkw entwendet

presseportal.de Neuss-Helpenstein (ots) - Am Donnerstag (3.11.), in den frühen Morgenstunden, gegen 4:15 Uhr, entwendeten bislang unbekannte Täter einen BMW von der Grafenstraße.
Eine Anwohnerin wachte auf, weil ihr Hund angeschlagen hatte. Sie beobachtete auf der Straße, wie der Wagen eines Angehörigen wendete und in Richtung Habernusstraße flüchtete. Angaben zur Anzahl der Täter oder Beschreibungen können nicht gemacht werden.
Das Geländefahrzeug, bei dem es sich um einen schwarzen X70, Baujahr 2008, mit den Kennzeichen D-B2300 handelt, war zur Tatzeit am Fahrbahnrand der Grafenstraße abgestellt.
Eine Fahndung verlief bislang erfolglos. Die Ermittlungen dauern an.
Zeugen, die verdächtige Beobachtungen gemacht haben oder Hinweise zum Verbleib des Fahrzeugs geben können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 02131 3000 an die Polizei zu wenden.

POL-NE: Alleinunfall forderte zwei Verletzte

presseportal.de Neuss-Helpenstein (ots) - Aus bislang noch ungeklärter Ursache geriet am Dienstag Abend (16.08.), die 47-jährige Fahrerin eines Fiat Berlingo auf der Bundesstraße 477 von der Straße ab. Die Neusserin war gegen 20.45 Uhr mit ihrem Pkw auf der B 477 in Richtung Speck unterwegs. In Höhe der Ortschaft Helpenstein geriet das Auto ins Schleudern, kam nach links von der Fahrbahn ab, streifte einen Baum und blieb unterhalb der Böschung auf der linken Fahrzeugseite liegen. Dadurch wurde die Fahrerin leicht, ihre 12-jährige Beifahrerin schwer verletzt. Zeugen leisteten sofort Erste Hilfe und informierten Rettungskräfte. Die beiden Verletzten wurden nach medizinischer Erstversorgung in ein Krankenhaus eingeliefert. Der Sachschaden wird derzeit auf über 6000 Euro geschätzt.
Für die Dauer der Unfallaufnahme und Bergung des Fahrzeugs wurde die B 477 komplett gesperrt.